Waterviolier, Hottonia palustris, Flora, Plant